paj_banner

"Daim ntawv qhia" tawm!Thawj peb lub hlis twg ntawm Tuam Tshoj txoj kev lag luam kev lag luam pib zoo

"Nyob rau hauv thawj peb lub hlis twg, nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm ib tug loj thiab complex thoob ntiaj teb ib puag ncig thiab nyuaj nyob rau hauv lub domestic kev hloov kho, kev loj hlob thiab stabilization cov hauj lwm, tag nrho cov cheeb tsam thiab departments tau siv tiag tiag cov kev txiav txim siab thiab cov kev npaj ua los ntawm CPC Central Committee thiab lub Xeev Council, ua raws li. lub hauv paus ntsiab lus ntawm "kev ruaj khov raws li thawj kauj ruam" thiab "nrhiav kev vam meej nyob rau hauv kev ruaj ntseg", ua raws li lub tswv yim tshiab ntawm txoj kev loj hlob nyob rau hauv ib tug ua kom tiav, raug thiab kev txawj ntse, accelerate tus tsim ntawm ib tug tshiab txoj kev loj hlob tus qauv, ua rau kom muaj kev loj hlob zoo. , ua kom zoo dua kev sib koom tes ntawm ob lub teb chaws thiab thoob ntiaj teb ob qhov xwm txheej, kev sib koom ua ke zoo dua kev tiv thaiv thiab kev tswj hwm kev sib kis thiab kev lag luam thiab kev sib raug zoo, kev txhim kho kev sib raug zoo thiab kev ruaj ntseg, thiab tau hais txog qhov tseem ceeb ntawm kev ruaj khov thiab ruaj khov kev lag luam. thiab kev txhim kho kev sib raug zoo, kev sib koom ua ke zoo dua kev txhim kho thiab kev ruaj ntseg, thiab qhia txog kev ua haujlwm ruaj khov, kev ua haujlwm thiab tus nqi;Kev tiv thaiv kab mob sib kis tau ua rau muaj kev hloov pauv sai dua, kev tsim khoom thiab kev thov tau ruaj khov thiab rov qab los, kev ua haujlwm thiab cov nqi feem ntau tau ruaj khov, tib neeg cov nyiaj tau los tau nce ntxiv, kev cia siab ntawm kev lag luam tau nce zuj zus, thiab kev lag luam tau pib zoo. nws txoj haujlwm." Fu Linghui, tus cev lus rau National Bureau of Statistics (NBS) thiab tus thawj coj ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tshawb Fawb Txog Kev Lag Luam Hauv Tebchaws, tau hais hauv lub rooj sib tham xov xwm txog kev ua haujlwm ntawm kev lag luam hauv tebchaws hauv thawj peb lub hlis twg uas tuav los ntawm Lub Xeev Council. Lub Chaw Haujlwm Qhia Txog Lub Plaub Hlis 18th.

Thaum Lub Plaub Hlis 18, Lub Xeev Pawg Saib Xyuas Ntaub Ntawv Xov Xwm tau tuav lub rooj sib tham hauv Beijing, uas Fu Linghui, tus cev lus ntawm National Bureau of Statistics thiab tus thawj coj ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Lag Luam Hauv Tebchaws, tau qhia txog kev ua haujlwm ntawm kev lag luam hauv tebchaws hauv thawj peb lub hlis twg. ntawm 2023 thiab teb cov lus nug los ntawm cov neeg sau xov xwm.

Kev kwv yees ua ntej qhia tau tias GDP rau thawj peb lub hlis twg yog 284,997,000,000 yuan, ib xyoos ib zaug nce ntawm 4.5% ntawm tus nqi tas li, thiab 2.2% ringgit nce ntxiv rau lub quarter thib plaub ntawm xyoo dhau los.Hais txog kev lag luam, tus nqi ntxiv ntawm thawj kev lag luam yog RMB 11575 billion, nce 3.7% xyoo-rau-xyoo;tus nqi ntxiv ntawm kev lag luam theem nrab yog RMB 10794.7 billion, nce 3.3%;thiab tus nqi ntxiv ntawm kev lag luam tertiary yog RMB 165475 billion, nce 5.4%.

Daim ntawv qhia (2)

Thawj peb lub hlis twg ntawm kev lag luam paub txog kev loj hlob tsis tu ncua

"Lub quarter thib ib ntawm kev lag luam pom tau tias muaj kev loj hlob tsis tu ncua. Txij li thaum pib ntawm lub xyoo no, nrog rau kev tiv thaiv kev sib kis thiab tswj kev hloov pauv sai thiab ruaj khov, cov cai tswj kev loj hlob ruaj khov txuas ntxiv ua kom pom cov txiaj ntsig, kev lag luam xav tau sov so, cov khoom lag luam cov saw hlau ua kom nrawm dua. kev rov qab los ntawm kev tsim khoom lag luam tau pom ntau qhov kev hloov pauv zoo. "Fu Linghui tau hais tias nyob rau hauv thawj peb lub hlis twg, lub teb chaws tus nqi kev lag luam tau ntxiv rau qhov loj me tau nce los ntawm 3.0% xyoo dhau los, nce 0.3 feem pua ​​​​cov ntsiab lus piv nrog lub quarter thib plaub ntawm xyoo dhau los.Hauv peb pawg loj, tus nqi ntxiv ntawm kev lag luam mining tau nce los ntawm 3.2%, kev lag luam kev lag luam loj hlob los ntawm 2.9%, thiab hluav taws xob, hluav taws xob, hluav taws xob, roj thiab dej thiab kev lag luam kev lag luam nce 3.3%.Tus nqi-ntxiv ntawm cov cuab yeej tsim khoom lag luam tau nce 4.3%, nrawm los ntawm 2.5 feem pua ​​​​cov ntsiab lus txij lub Ib Hlis mus txog Lub Ob Hlis.Feem ntau muaj cov yam ntxwv hauv qab no:

Ua ntej, feem ntau kev lag luam tswj kev loj hlob.Nyob rau hauv thawj peb lub hlis twg, ntawm 41 lub lag luam loj sectors, 23 sectors tswj kev loj hlob ntawm ib lub xyoo, nrog rau kev loj hlob ntawm ntau tshaj 50%.Piv nrog rau lub quarter thib plaub ntawm xyoo tas los, 20 kev lag luam muaj txiaj ntsig ntxiv kev loj hlob tus nqi rov zoo.

Thib ob, cov cuab yeej tsim khoom lag luam ua lub luag haujlwm txhawb nqa pom tseeb.Raws li tus qauv ntawm Tuam Tshoj txoj kev txhim kho kev lag luam muaj zog, lub peev xwm thiab qib ntawm cov cuab yeej tsim khoom raug kho dua tshiab, thiab kev tsim khoom tswj kev loj hlob sai.Nyob rau hauv thawj peb lub hlis twg, tus nqi-ntxiv ntawm cov cuab yeej tsim kev lag luam loj hlob los ntawm 4.3% xyoo-rau-xyoo, 1.3 feem pua ​​​​cov ntsiab lus siab tshaj qhov kev lag luam tau npaj tseg, thiab nws txoj kev koom tes rau kev loj hlob ntawm kev lag luam saum toj no qhov loj me mus txog 42.5%.Ntawm lawv, cov tshuab hluav taws xob, kev tsheb ciav hlau thiab nkoj thiab lwm yam kev lag luam ntxiv tus nqi nce 15.1%, 9.3%.

Thirdly, cov khoom siv raw khoom lag luam loj hlob sai dua.Nrog rau kev rov qab los ntawm kev lag luam tsis tu ncua, kev loj hlob tsis tu ncua ntawm kev nqis peev tau ntxiv dag zog rau lub zog ntawm kev lag luam raw cov ntaub ntawv, thiab cov khoom lag luam cuam tshuam tau tswj hwm kev loj hlob sai.Hauv thawj peb lub hlis twg, tus nqi ntxiv ntawm cov khoom siv raw khoom tau nce 4.7% xyoo-rau-xyoo, 1.7 feem pua ​​​​cov ntsiab lus siab dua li ntawm kev lag luam raug cai.Ntawm lawv, ferrous hlau smelting thiab dov kev lag luam thiab nonferrous hlau smelting thiab dov kev lag luam loj hlob los ntawm 5.9% thiab 6.9% feem.Los ntawm cov khoom taw tes ntawm view, nyob rau hauv thawj peb lub hlis twg, steel, kaum non-ferrous hlau ntau lawm nce los ntawm 5.8%, 9%.

Plaub, kev tsim cov lag luam me thiab micro lag luam tau txhim kho.Nyob rau hauv thawj peb lub hlis twg, tus nqi-ntxiv ntawm me me thiab micro tuam txhab uas muag saum toj no loj loj hlob los ntawm 3.1% xyoo-rau-xyoo, sai dua qhov kev loj hlob ntawm tag nrho cov lag luam kev lag luam saum toj no loj.Daim ntawv ntsuam xyuas cov lus nug qhia tau hais tias cov lag luam me thiab micro-kev lag luam nyob rau hauv kev tswj hwm ntawm Prosperity Index tshaj li lub quarter thib plaub ntawm xyoo tas los, nce 1.7 feem pua ​​​​cov ntsiab lus, kev tsim khoom thiab kev lag luam ntawm cov lag luam zoo suav txog 1.2 feem pua ​​​​cov ntsiab lus.

"Tsis tas li ntawd, kev cia siab ntawm kev lag luam feem ntau yog qhov zoo, PMI ntawm kev lag luam kev lag luam tau nyob rau hauv qhov kev pom zoo rau peb lub hlis sib law liag, cov khoom ntsuab xws li lub zog tshiab tsheb thiab lub hnub ci hlwb tau tswj hwm kev loj hlob ntawm tus lej ob, thiab kev hloov pauv ntawm kev lag luam ntsuab. Txawm li cas los xij, peb yuav tsum pom tias lub ntiaj teb ib puag ncig tseem nyuaj thiab hnyav, muaj qhov tsis paub tseeb hauv kev loj hlob ntawm kev thov sab nraud, kev lag luam kev lag luam hauv tsev tseem muaj nyob, tus nqi ntawm cov khoom lag luam tseem poob qis, thiab kev ua haujlwm ntawm kev lag luam. tab tom ntsib teeb meem ntau. "Fu Linghui tau hais tias nyob rau theem tom ntej, peb yuav tsum siv ntau txoj cai thiab cov phiaj xwm txhawm rau txhim kho kev loj hlob, tsom mus rau kev nthuav dav hauv kev xav tau, ua kom qhov kev hloov pauv ntawm cov khoom siv sab hauv, kev hloov kho thiab hloov kho cov kev lag luam ib txwm muaj, cog thiab loj hlob kev lag luam tshiab, txhawb kev loj hlob ntxiv. theem ntawm dynamic tshuav nyiaj li cas ntawm cov khoom thiab kev thov, thiab txhawb kev noj qab haus huv txoj kev loj hlob ntawm kev lag luam.

Daim ntawv qhia (1)

Tuam Tshoj txoj kev lag luam txawv teb chaws muaj zog thiab muaj zog

Raws li cov ntaub ntawv tsis ntev los no tau tshaj tawm los ntawm General Administration ntawm Kev lis kev cai, hais txog US las, tus nqi xa tawm hauv lub Peb Hlis tau nce 14.8% xyoo-rau-xyoo, nrog rau kev loj hlob sai ntawm 21.6 feem pua ​​​​cov ntsiab lus piv nrog lub Ib Hlis-Lub Ob Hlis. , tig zoo rau thawj zaug txij lub Kaum Hli xyoo tas los;ntshuam poob los ntawm 1.4% xyoo-rau-xyoo, nrog tus nqi poob qis los ntawm 8.8 feem pua ​​​​cov ntsiab lus piv nrog rau lub Ib Hlis-Lub Ob Hlis, thiab kev lag luam tawm tau pom nyob rau lub Peb Hlis yog 88.19 billion USD.qhov kev ua tau zoo ntawm kev xa tawm hauv lub Peb Hlis yog qhov zoo dua li qhov xav tau, thaum cov khoom xa tuaj tau qis dua li qhov xav tau.Puas yog lub zog muaj zog ruaj khov?

"Txij li thaum pib ntawm lub xyoo no, Tuam Tshoj tus ntshuam thiab xa tawm tau nce ntxiv raws li lub xyoo dhau los lub hauv paus siab, uas tsis yooj yim. Nyob rau hauv thawj peb lub hlis twg, tag nrho cov nqi ntawm cov ntshuam thiab xa tawm ntawm cov khoom loj hlob los ntawm 4.8% xyoo- Nyob rau hauv lub xyoo, ntawm cov exports loj hlob los ntawm 8.4%, tuav ib tug kuj ceev kev loj hlob. Nws tsis yog ib qho yooj yim mus ua kom tiav xws li kev loj hlob thaum lub ntiaj teb no kev lag luam yog qeeb qeeb thiab lwm yam tsis meej pem yog siab. "Fu Linghui hais.

Fu Linghui tau hais tias nyob rau theem tom ntej, Tuam Tshoj txoj kev loj hlob ntawm kev xa tawm thiab xa tawm tau ntsib qee qhov kev ntxhov siab, uas feem ntau tshwm sim hauv qab no: Ua ntej, lub ntiaj teb kev lag luam loj hlob tsis muaj zog.Raws li International Monetary Fund qhov kev kwv yees, kev lag luam thoob ntiaj teb xav tias yuav loj hlob los ntawm 2.8% hauv 2023, uas yog qis dua qhov kev loj hlob ntawm xyoo tas los.Raws li qhov kev kwv yees zaum kawg ntawm WTO, qhov ntim ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb yuav loj hlob los ntawm 1.7% hauv 2023, uas yog qis dua xyoo tas los.Qhov thib ob, muaj ntau dua kev tsis meej pem sab nraud.Txij li thaum pib ntawm lub xyoo no, theem kev nce nqi hauv Tebchaws Meskas thiab Tebchaws Europe tau nce siab, cov cai tswjfwm nyiaj txiag tau nruj tsis tu ncua, thiab qhov tsis ntev los no raug cuam tshuam ntawm cov nyiaj tau los ntawm qee lub tsev txhab nyiaj hauv Tebchaws Meskas thiab Europe tau ua rau muaj kev tsis ruaj khov ntawm kev lag luam kev lag luam. .Nyob rau tib lub sijhawm, kev pheej hmoo ntawm geopolitical tseem nyob, thiab qhov nce ntawm unilateralism thiab kev tiv thaiv kev ntseeg tau ua rau muaj kev tsis ruaj khov thiab tsis paub tseeb hauv kev lag luam thoob ntiaj teb thiab kev lag luam.

"Txawm hais tias muaj kev nyuaj siab thiab kev sib tw, Tuam Tshoj txoj kev lag luam txawv teb chaws yog tus cwj pwm los ntawm kev ua kom muaj zog thiab muaj zog, thiab nrog rau kev ua haujlwm ntawm ntau txoj cai los txhim kho kev lag luam txawv teb chaws, lub teb chaws xav kom ua tiav lub hom phiaj ntawm kev txhawb kev ruaj ntseg thiab kev txhim kho zoo thoob plaws hauv lub xyoo."Raws li Fu Linghui, ua ntej ntawm tag nrho cov, Tuam Tshoj txoj kev lag luam yog qhov ua tiav thiab nws cov khoom lag luam muaj peev xwm kuj muaj zog, yog li nws tuaj yeem hloov kho rau kev hloov pauv hauv kev lag luam txawv teb chaws.Qhov thib ob, Tuam Tshoj hais kom nthuav dav kev lag luam tawm txawv teb chaws thiab qhib rau sab nraud ntiaj teb, txuas ntxiv nthuav qhov chaw rau kev lag luam txawv teb chaws.Hauv thawj peb lub hlis twg, Tuam Tshoj tus ntshuam thiab xa tawm mus rau cov teb chaws raws "Siv thiab Txoj Kev" tau nce 16.8%, thaum rau lwm lub tebchaws RCEP tau nce 7.3%, ntawm cov khoom xa tawm tau nce 20.2%.
Thib peb, kev loj hlob ntawm lub zog tshiab ntawm lub zog hauv Tuam Tshoj txoj kev lag luam txawv teb chaws tau maj mam qhia nws lub luag haujlwm hauv kev txhawb nqa kev lag luam txawv teb chaws.Tsis ntev los no, General Administration ntawm kev lis kev cai kuj tau hais nyob rau hauv qhov kev tso tawm hais tias nyob rau hauv thawj peb lub hlis twg, kev xa tawm ntawm hluav taws xob neeg nrog caij tsheb, lithium roj teeb thiab hnub ci roj teeb loj hlob los ntawm 66.9%, thiab kev loj hlob ntawm cross-border e-commerce thiab lwm yam tshiab hom ntawm txawv teb chaws. kev lag luam kuj tseem ceev heev.

"Los ntawm qhov kev pom zoo, theem tom ntej ntawm kev ruaj ntseg kev lag luam txawv teb chaws yuav txuas ntxiv nthuav tawm cov txiaj ntsig, uas yog qhov tsim nyog rau kev ua lag luam txawv teb chaws thoob plaws xyoo los txhawb kev ruaj ntseg thiab txhim kho lub hom phiaj zoo."Fu Linghui hais.

Kev loj hlob ntawm kev lag luam txhua xyoo yog cia siab tias yuav maj mam tuaj

"Txij li thaum pib ntawm lub xyoo no, Tuam Tshoj txoj kev lag luam tag nrho tau rov qab los, nrog cov cim tseem ceeb ruaj khov thiab rov qab los, cov tswv lag luam 'kev loj hlob zuj zus, thiab kev lag luam kev cia siab tau txhim kho loj, tso lub hauv paus zoo dua rau kev ua tiav cov hom phiaj kev loj hlob rau tag nrho lub xyoo. ."hais tias Fu Linghui.Fu Linghui hais.

Raws li Fu Linghui, los ntawm theem tom ntej, lub zog endogenous ntawm Tuam Tshoj txoj kev loj hlob ntawm kev lag luam yog maj mam nce, thiab cov kev cai macro tau ua haujlwm zoo, yog li kev lag luam yuav tsum tau txhim kho tag nrho.Xav tias lub hauv paus daim duab rau lub quarter thib ob ntawm xyoo tas los kuj tseem qis vim muaj kev cuam tshuam ntawm kev sib kis, kev lag luam kev loj hlob nyob rau hauv lub quarter thib ob ntawm lub xyoo no yuav loj hlob sai dua li ntawm thawj peb lub hlis twg.Nyob rau lub quarter thib peb thiab plaub, raws li daim duab hauv paus nce, tus nqi ntawm kev loj hlob yuav poob los ntawm lub quarter thib ob.Yog hais tias lub hauv paus daim duab tsis raug coj mus rau hauv tus account, kev loj hlob ntawm kev lag luam rau lub xyoo tag nrho yuav tsum tau nthuav tawm maj mam nce.Lub ntsiab kev txhawb nqa yog raws li nram no:

Ua ntej, cov nyhuv rub ntawm kev noj yog maj mam nce.Txij li thaum pib ntawm lub xyoo no, kev noj haus tau nce siab, thiab nws lub zog rau kev loj hlob ntawm kev lag luam tau nce ntxiv.Qhov kev pab cuam ntawm kev siv zaum kawg rau kev loj hlob ntawm kev lag luam yog siab dua li ntawm xyoo tas los;Nrog rau kev txhim kho ntawm qhov xwm txheej ntawm kev ua haujlwm, kev txhawb nqa cov cai tswj kev noj qab haus huv, thiab kev nce hauv cov xwm txheej ntawm cov neeg siv khoom, cov neeg nyob hauv lub peev xwm thiab kev txaus siab los noj yuav tsum nce siab.Nyob rau tib lub sijhawm, peb nquag nthuav dav kev siv ntau ntawm cov tsheb tshiab lub zog thiab cov khoom siv ntsuab thiab ntse hauv tsev, txhawb kev sib koom ua ke ntawm kev siv online thiab offline, tsim cov ntawv tshiab thiab hom kev noj, thiab ua kom cov khoom zoo thiab nthuav dav. kev lag luam nyob deb nroog, tag nrho cov no yog qhov tsim nyog rau kev noj qab haus huv thiab kev loj hlob ntawm kev lag luam.

Qhov thib ob, kev nqis peev ruaj khov yuav tsum tau ua ntxiv mus.Txij li thaum pib ntawm lub xyoo no, ntau lub cheeb tsam tau nquag txhawb kev pib ntawm kev tsim kho ntawm cov haujlwm tseem ceeb, thiab kev nqis peev tau tswj hwm kev loj hlob tsis tu ncua.Hauv thawj peb lub hlis twg, cov peev txheej ruaj khov tau nce los ntawm 5.1%.Nyob rau theem tom ntej, nrog rau kev hloov pauv thiab hloov kho cov kev lag luam ib txwm muaj, kev tsim kho tshiab ntawm kev lag luam tshiab yuav txuas ntxiv mus, thiab kev txhawb nqa rau kev lag luam tiag tiag yuav nce ntxiv, uas yuav ua rau muaj kev lag luam loj hlob.Hauv thawj peb lub hlis twg, kev nqis peev hauv kev tsim khoom lag luam tau nce 7%, sai dua li kev nqis peev tag nrho.Ntawm lawv, kev nqis peev hauv high-tech manufacturing tau nce 15.2%.Infrastructure peev loj hlob sai sai.Txij li thaum pib ntawm lub xyoo no, ntau lub cheeb tsam tau nquag txhawb kev tsim kho vaj tse, thiab cov teebmeem tau maj mam pom.Hauv thawj peb lub hlis twg, kev nqis peev hauv vaj tse tau nce 8.8% xyoo-rau-xyoo, txhawb lub zog rau kev txhim kho txuas ntxiv.

Thirdly, industrial transformation thiab upgrading tau coj ntau impetus.Tuam Tshoj tau ua tib zoo siv lub tswv yim tsim kho tshiab, ntxiv dag zog rau nws cov tswv yim kev tshawb fawb thiab thev naus laus zis, thiab txhawb kev txhim kho kev lag luam thiab kev loj hlob, nrog rau kev loj hlob sai ntawm 5G tes hauj lwm, cov ntaub ntawv, kev txawj ntse thiab lwm yam thev naus laus zis, nrog rau kev tshwm sim ntawm kev lag luam tshiab. ;tus nqi-ntxiv ntawm cov cuab yeej tsim kev lag luam loj hlob los ntawm 4.3% hauv thawj peb lub hlis twg, thiab kev siv thev naus laus zis ntawm kev lag luam tau nce tsis tu ncua.Nyob rau tib lub sijhawm, kev hloov pauv ntawm ntsuab thiab qis-carbon ntawm lub zog tau nrawm dua, qhov kev thov rau cov khoom tshiab tau nthuav dav, thiab cov kev lag luam ib txwm muaj kev txuag hluav taws xob, kev txo qis thiab kev hloov pauv, thiab kev tsav tsheb kuj tau txhim kho. .Hauv thawj peb lub hlis twg, cov khoom tsim tawm ntawm lub zog tshiab tsheb thiab lub hnub ci hlwb tswj kev loj hlob sai.Lub high-end, txawj ntse thiab ntsuab kev loj hlob ntawm industries yuav txhaj tshiab impetus rau Tuam Tshoj txoj kev lag luam kev loj hlob.

Thib plaub, macroeconomic txoj cai tau txuas ntxiv ua kom pom cov txiaj ntsig.Txij li thaum pib ntawm lub xyoo no, tag nrho cov cheeb tsam thiab cov chaw ua haujlwm tau ua raws li lub siab ntawm Central Economic Lub Rooj Sib Tham thiab Tsoom Fwv Teb Chaws cov lus tshaj tawm ua haujlwm los ua cov phiaj xwm, thiab txoj cai tswj hwm nyiaj txiag zoo tau ntxiv dag zog los txhim kho cov txiaj ntsig ntawm txoj cai tswj hwm nyiaj txiag zoo. yog qhov tseeb thiab muaj zog, qhia txog kev ua haujlwm ntawm kev loj hlob tsis tu ncua, kev ua haujlwm ruaj khov thiab tus nqi ruaj khov, thiab cov txiaj ntsig ntawm txoj cai tau pom tseeb tas li, thiab kev lag luam hauv thawj peb lub hlis twg tau ruaj khov thiab rov qab los.

"Nyob rau theem tom ntej, nrog rau Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees thiab Lub Xeev Pawg Saib Xyuas Kev Txiav Txim Siab thiab cov phiaj xwm los siv cov ntsiab lus ntxiv, cov txiaj ntsig ntawm txoj cai yuav tshwm sim ntxiv, lub zog ntawm Tuam Tshoj txoj kev loj hlob ntawm kev lag luam yuav ntxiv dag zog, thiab txhawb kev lag luam kev lag luam ntawm kev txhim kho. ntawm qhov zoo."Fu Linghui hais.


Post lub sij hawm: Apr-23-2023